翻訳

業務内容

翻訳大学院(米)で養った基礎から応用までに至る翻訳スキルを基礎に、行政等の様々な分野における翻訳業務で培った実務翻訳スキルを組み合わせ、信用を裏切らない翻訳サービスを提供します。

ご料金(全て原文ベース)

日英翻訳

1文字 20円

英日翻訳

1ワード 15円

  • 行政
  • 資料
  • 観光(ガイドブック)
  • 年次報告書
  • 取扱い説明書など

契約書

  • ライセンス契約
  • 業務委託契約
  • 販売契約など

翻訳実績

行政・公的機関関係

  • 鳥取県知事定例記者会見 英訳
  • 北東アジア地方政府サミット 美術展覧会 資料翻訳
  • 世界歴史都市会議 資料翻訳
  • 国立大学法人 鳥取大学 地域学部 パンフレット英訳など

観光関連

  • 島根県立古代出雲歴史博物館 ガイドブック英訳協力
  • 島根県大田市観光 ガイドブック 校正翻訳

契約書

  • 販売契約、業務委託契約、ライセンス契約等
  • バベル翻訳大学院のカリキュラムにて、英日・日英、合わせて約50本翻訳
  • アメリカの連邦破産法等、法律関係科目履修